Twenty Eleven テーマ内の説明を日本語訳しました

WordPress 3.2 より『Twenty Eleven』が新しいデフォルトテーマとなりましたが、WordPress 3.2.x 日本語版でもソースコードに併記されている説明は諸々の理由で英語のままとなっています。 『Twenty Eleven』は 3.2 の特徴となる機能がいくつも盛り込まれているのに加え、WordPress のテーマを理解する上でとても良いお手本となるものだと思いますので、より理解が深まることも願って、 Twenty Ten に引き続き日本語訳をしてみました。 (ただし例によって突貫工事+眠気と闘いながら訳しましたので、間違い等ありましたらこっそり教えてくださいね^^;)

続きを読む

WordPress 3.2 日本語版をリリースしました

WordPress 3.2 ガーシュウィン

本日0時、WordPress 3.2 日本語版を無事リリースすることができました。日本語版には、これまでも日本語版作成チーム、公式サイト運営チームとして関わってきていましたが、このバージョン3.2は、ぼくがはじめてリリースリーダーを務めたものでもあり、より思い入れの深いものとなりました。

続きを読む

映画『Super8/スーパーエイト』

Super8

スティーヴン・スピルバーグ製作総指揮、J・J・エイブラムス監督の SF 超大作『Super8/スーパーエイト』。全貌が分からないような作りになっている PV に、いったいどうなるんじゃーと好奇心を刺激され、さっそく公開日に映画館に足を運んできました。

続きを読む

こんにちは、GALAXY S II

GALAXY S II

SC-02C GALAXY S2 を購入しました。前回 Android OS のスマートフォンを触っていたのは、一年前の Xperia SO-01B なのでおよそ一年のブランク。やばい、Android の世界変わりすぎ!ということで、そのあたりも含めて颯爽とさっそく、レポートしてみます!

続きを読む

映画『スカイライン – 征服 – 』

スカイライン -征服-

──親友を祝う誕生パーティに参加するためロサンゼルスにやってきたジャロッドとエレイン。パーティも終わった早朝に青白い光に遭遇する。光を目にした友人の一人は突如その光の中に吸い込まれてしまった。ブラインドの隙間から外を伺うと、巨大な未確認飛行物体が空に浮かんでいた──

第9地区』に近い雰囲気を感じ取って見に行ったのですが、いやほんとにまったくやっちまったい/(^o^)\って感じの大失敗でした。

以下映画『スカイライン -征服-』に関する若干のネタバレを含みます。

続きを読む