Extreme Super Moon を撮影

Extreme Super Moon

3月20日は Extreme Super Moon と言うんだそうで、地球と月が最近接する3月19日に続く満月の日なんだそうで、流れに乗ってぼくも撮影してみました。

地平線近くの月のほうが大きく見えるものなんだそうですが、東京近郊にいるとどうしても天高く上がったところしか狙えなくて、なんかもう一工夫したいなぁ。

Twenty Ten テーマのコード内の説明を日本語化しました

WordPress 3.0 より『Twenty Ten』がデフォルトテーマとなりましたが、WordPress 3.0 日本語版でもソースコードに併記されている説明は諸々の理由で英語のままとなっています。

『Twenty Ten』は 3.0 の特徴となる機能がいくつも盛り込まれているのに加え、WordPress のテーマを理解する上でとても良いお手本となるものだと思いますので、より理解が深まることも願って、日本語化をしてみました。

(ただし例によって突貫工事+眠気と闘いながら訳しましたので、若干 WordPress 日本語版と訳語がずれている箇所がありそうな気がします。もし見つけたらこっそり教えてくださいね^^;)

続きを読む